Buscar
Estás aquí: > > > Ad-Aware - Opinión
NASTOR

Por fin en castellano, pero...

Opinión de NASTOR (206 Opiniones)
Versión:
2007 7.0.2.7  
Fecha:
08 abr 2008
Lecturas:
31

Simplemente la traduccion es bastante defectuosa. Me alegro de que se haya traducido despues de tanto tiempo pero... En definitiva: se entiende perfectamente pero... en la mayoria de las frases no hay verbos, algunas estan sin traducir (muy pocas), etc...

PD: contestando a algunos de los que han opinado: a pesar de que la version gratuita NO tiene proteccion en tiempo real; este antiespias es EL MEJOR SIN DUDA ALGUNA. Lo he comparado con la gran mayoria de los existentes y no hay punto de vista: Ad-aware lo detecta TODO.

Además con hacer 1 o 2 análisis por semana es suficiente para tener el ordenador limpio.

NOTA IMPORTANTE: protección en tiempo real totalmente incompatible con Bitdefender. Si usáis este antivirus (bitdefender) no activéis la proteccion en tiempo real del Ad-aware, de lo contrario, bitdefender hará saltar errores sin sentido.

Lo mejor:

-PERFECTO: lo detecta absolutamente todo, por muy débil que sea
-Muy intuitivo, fácil de usar y ahora en castellano.

Lo peor:

-Traducción algo defectuosa.
-Proteccion en tiempo real incompatible con algunos antivirus (al menos bitdefender). Usandolo sin protección en tiempo real, no hay problema alguno.

Valoración
10/10
Usabilidad
  • Actualmente /10.
Estabilidad
  • Actualmente /10.
Instalación
  • Actualmente /10.
Funciones
  • Actualmente /10.
Apariencia
  • Actualmente /10.
¿Te ha gustado esta opinión?

Esta opinión ha gustado a
8 de 8 personas

Nota Softonic:Imprescindible
8,3/10

Nota usuarios

2.525 votos
Usabilidad
  • Actualmente 8/10.
Estabilidad
  • Actualmente 8/10.
Instalación
  • Actualmente 8/10.
Funcionalidad
  • Actualmente 8/10.
Apariencia
  • Actualmente 8/10.

Evolución de descargas

Relacionados

Búsquedas relacionadas